fool n. 1.笨人,傻子,白癡。 2.受愚弄[欺騙]的人。 3.(已往王侯雇養(yǎng)的)小丑,弄臣。 4.有癖好的人。 Fool's haste is no speed. 〔諺語〕欲速則不達。 a chess playing fool 棋迷。 an April fool 愚人節(jié)被愚弄的人。 act [play] the fool 當傻瓜,做蠢事,裝傻樣;扮演丑角,逗人樂。 All Fool's Day 愚人節(jié)〔四月一日〕。 be a fool for one's pains 徒勞。 be a fool to 比不上。 be fool enough to do 笨到做…。 be no [nobody's] fool 很精明。 be the fool of fate 被命運愚弄。 A fool's bolt is soon shot. 蠢人往往一下子把箭射完〔指蠢人不善于把握時機地逐步運用力量,不善于節(jié)約精力、金錢等〕。 make a fool of 愚弄。 make a fool of oneself 鬧笑話。 play the fool with 欺瞞;使失敗,弄壞。 go [be sent] on a fool's errand 去[被派去]作無謂奔走。 vt. 1.愚弄;欺騙。 2.浪費,虛度。 vi. 1.鬧笑話;開玩笑;干傻事。 2.游手好閑;瞎弄。 Stop fooling! 別鬧笑話了。 He is only fooling. 他不過是開玩笑罷了。 be badly fooled 上大當。 fool about = fool around 〔美口〕閑游,瞎干涉,多管閑事。 fool away 浪費(時間、金錢等)。 fool (sb.) into 騙人作…。 fool (sb.) out of 騙取某人(財物等)。 fool with 玩弄。 adj. 〔美口〕愚蠢的。 n. 〔英國〕(煮熟的)糖水水果拌奶油。